King James Bible

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

24

:

20

“

And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the LORD, he hath also forsaken you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the Spirit air Noun H7307 וְר֣וּחַ ve·ru·ach
of God angels Noun H430 אֱלֹהִ֗ים e·lo·him
came apparel Verb H3847 לָֽבְשָׁה֙ la·ve·shah
upon Zechariah Zachariah Noun H2148 זְכַרְיָה֙ ze·char·yah
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Jehoiada Jehoiada Noun H3077 יְהֹויָדָ֣ע ye·ho·v·ya·da
the priest chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֵ֔ן hak·ko·hen,
which stood abide Verb H5975 וַֽיַּעֲמֹ֖ד vai·ya·'a·mod
above the people folk Noun H5971 לָעָ֑ם la·'am;
and said answer Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
Thus such Adverb H3541 כֹּ֣ה koh
God angels Noun H430 הָאֱלֹהִ֗ים ha·'e·lo·him
unto them Thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
Why how long Pronoun H4100 לָמָה֩ la·mah
Why transgress alienate Verb H5674 עֹבְרִ֜ים o·ve·rim
ye the commandments commanded Noun H4687 מִצְוֹ֤ת mitz·vot
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
that ye cannot prosper break out Verb H6743 תַצְלִ֔יחוּ tatz·li·chu,
for inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
? because ye have forsaken commit self Verb H5800 עֲזַבְתֶּ֥ם a·zav·tem
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
he hath also forsaken commit self Verb H5800 וַיַּֽעֲזֹ֥ב vai·ya·'a·zov

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the LORD, he hath also forsaken you.
Hebrew Greek English And Then the Spirit of God came upon on Zechariah the son of Jehoiada the priest, which priest; and he stood above the people, people and said unto to them, Thus saith God, Why "Thus God has said, 'Why do you transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot LORD and do not prosper? because ye Because you have forsaken the LORD, he hath He has also forsaken you.'"
New American Standard Bible 1995 And Then the Spirit of God came upon on Zechariah the son of Jehoiada the priest, which priest; and he stood above the people, people and said unto to them, Thus saith God, Why "Thus God has said, 'Why do you transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot LORD and do not prosper? because ye Because you have forsaken the LORD, he hath He has also forsaken you.'"