King James Bible

Back to Reader

1 Chronicles

23

:

13

The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The sons afflicted Noun H1121 בְּנֵ֥י be·nei
of Amram Amram Noun H6019 עַמְרָ֖ם am·ram
Analysis:
Read more about: Amram
Aaron Aaron Noun H175 אַהֲרֹ֣ן a·ha·ron
and Moses Moses Noun H4872 וּמֹשֶׁ֑ה u·mo·sheh;
Analysis:
Read more about: Moses
and Aaron Aaron Noun H175 אַהֲרֹ֡ן a·ha·ron
was separated make Verb H914 וַיִּבָּדֵ֣ל vai·yib·ba·del
that he should sanctify appoint Verb H6942 לְֽהַקְדִּישֹׁו֩ le·hak·di·shov
the most consecrated Noun H6944 קֹ֨דֶשׁ ko·desh
holy things consecrated Noun H6944 קָֽדָשִׁ֤ים ka·da·shim
he and his sons afflicted Noun H1121 וּבָנָיו֙ u·va·nav
for against Prepostion H5704 עַד־ ad-
to burn incense burn incense Verb H6999 לְהַקְטִיר֩ le·hak·tir
before accept Noun H6440 לִפְנֵ֨י lif·nei
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
to minister minister Verb H8334 לְשָׁרְתֹ֛ו le·sha·re·tov
unto him and to bless abundantly Verb H1288 וּלְבָרֵ֥ךְ u·le·va·rech
in his name base Noun H8034 בִּשְׁמֹ֖ו bish·mov
for against Prepostion H5704 עַד־ ad-

People

Amram

the father of Moses, also an Israelite

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.
Hebrew Greek English The sons of Amram; Amram were Aaron and Moses: and Moses. And Aaron was separated, that he should set apart to sanctify the him as most holy things, holy, he and his sons for ever, forever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, to Him and to bless in his His name for ever.forever.
New American Standard Bible 1995 The sons of Amram; Amram were Aaron and Moses: and Moses. And Aaron was separated, that he should set apart to sanctify the him as most holy things, holy, he and his sons for ever, forever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, to Him and to bless in his His name for ever.forever.