King James Bible

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

17

:

8

“

And I have been with thee whithersoever thou hast walked, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a name like the name of the great men that are in the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
have been become Verb H1961 וָֽאֶהְיֶ֣ה va·'eh·yeh
all all manner Noun H3605 בְּכֹל֙ be·chol
And I have been with thee whithersoever thou hast walked along Verb H1980 הָלַ֔כְתָּ ha·lach·ta,
and have cut off be chewed Verb H3772 וָאַכְרִ֥ית va·'ach·rit
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
from before accept Noun H6440 מִפָּנֶ֑יךָ mip·pa·nei·cha;
thee and have made accomplish Verb H6213 וְעָשִׂ֤יתִֽי ve·'a·si·ti
thee a name base Noun H8034 שֵׁ֔ם shem,
like the name base Noun H8034 כְּשֵׁ֥ם ke·shem
of the great men aloud Adjective H1419 הַגְּדֹולִ֖ים hag·ge·do·v·lim
who after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
that [are] in the earth common Noun H776 בָּאָֽרֶץ׃ ba·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I have been with thee whithersoever thou hast walked, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a name like the name of the great men that are in the earth.
Hebrew Greek English And I "I have been with thee whithersoever thou hast walked, you wherever you have gone, and have cut off all thine your enemies from before thee, you; and have made thee I will make you a name like the name of the great men that ones who are in the earth.
New American Standard Bible 1995 And I "I have been with thee whithersoever thou hast walked, you wherever you have gone, and have cut off all thine your enemies from before thee, you; and have made thee I will make you a name like the name of the great men that ones who are in the earth.