King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

8

:

4

“

And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they brought up arise Verb H5927 וַֽיַּעֲל֞וּ vai·ya·'a·lu
the ark ark Noun H727 אֲרֹ֤ון a·ro·vn
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
and the tabernacle covering Noun H168 אֹ֣הֶל o·hel
of the congregation appointment Noun H4150 מֹועֵ֔ד mo·v·'ed,
and all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
and all the holy consecrated Noun H6944 הַקֹּ֖דֶשׁ hak·ko·desh
vessels armour Noun H3627 כְּלֵ֥י ke·lei
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that [were] in the tabernacle covering Noun H168 בָּאֹ֑הֶל ba·'o·hel;
even those did the priests chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֖ים hak·ko·ha·nim
and the Levites Leviite Adjective H3881 וְהַלְוִיִּֽם׃ ve·hal·vi·yim.
bring up arise Verb H5927 וַיַּעֲל֣וּ vai·ya·'a·lu

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.
Hebrew Greek English And they They brought up the ark of the LORD, LORD and the tabernacle tent of the congregation, meeting and all the holy vessels that utensils, which were in the tabernacle, even those did tent, and the priests and the Levites bring brought them up.
New American Standard Bible 1995 And they They brought up the ark of the LORD, LORD and the tabernacle tent of the congregation, meeting and all the holy vessels that utensils, which were in the tabernacle, even those did tent, and the priests and the Levites bring brought them up.