King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

5

:

6

“

Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֡ה ve·'at·tah
Now therefore command appoint Verb H6680 צַוֵּה֩ tzav·veh
thou that they hew be chewed Verb H3772 וְיִכְרְתוּ־ ve·yich·re·tu-
me cedar trees cedar Noun H730 אֲרָזִ֜ים a·ra·zim
out of Lebanon Lebanon Noun H3844 הַלְּבָנֹ֗ון hal·le·va·no·vn
Analysis:
Read more about: Lebanon
and my servants bondage Noun H5650 וַֽעֲבָדַי֙ va·'a·va·dai
shall be with thy servants bondage Noun H5650 עֲבָדֶ֔יךָ a·va·dei·cha,
and unto thee will I give add Verb H5414 אֶתֵּ֣ן et·ten
hire hire Noun H7939 וּשְׂכַ֤ר u·se·char
for thy servants bondage Noun H5650 עֲבָדֶ֙יךָ֙ a·va·dei·cha
to all all manner Noun H3605 כְּכֹ֖ל ke·chol
according to all that thou shalt appoint answer Verb H559 תֹּאמֵ֑ר to·mer;
for thou knowest acknowledge Verb H3045 יָדַ֗עְתָּ ya·da'·ta
there else Particle H369 אֵ֥ין ein
that [there is] not among us any great Noun H376 אִ֛ישׁ ish
that can skill acknowledge Verb H3045 יֹדֵ֥עַ yo·de·a'
timber carpenter Noun H6086 עֵצִ֖ים e·tzim
like unto the Sidonians Sidonian Adjective H6722 כַּצִּדֹנִֽים׃ ka·tzi·do·nim.

Locations

Lebanon

LEBANONleb'-a-non (lebanon; Septuagint Libanos; Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) Libanus):1. Name:Derived from the root labhen, "to be white," probably from the snow which covers its summits the greater part of the year. "White mountains" are found in almost every country. The light color of the upper limestone may, however, form a sufficient rea... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians.
Hebrew Greek English Now therefore "Now therefore, command thou that they hew cut for me cedar trees out of Lebanon; cedars from Lebanon, and my servants shall will be with thy servants: your servants; and unto thee I will I give hire you wages for thy your servants according to all that thou shalt appoint: you say, for thou knowest you know that there is not no one among us any that can skill who knows how to hew cut timber like unto the Sidonians."
New American Standard Bible 1995 Now therefore "Now therefore, command thou that they hew cut for me cedar trees out of Lebanon; cedars from Lebanon, and my servants shall will be with thy servants: your servants; and unto thee I will I give hire you wages for thy your servants according to all that thou shalt appoint: you say, for thou knowest you know that there is not no one among us any that can skill who knows how to hew cut timber like unto the Sidonians."