King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

15

:

4

“

Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Absalom Abishalom Noun H53 אַבְשָׁלֹ֔ום av·sha·lo·vm,
said answer Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
Oh any Pronoun H4310 מִי־ mi-
moreover Oh that I were made appoint Verb H7760 יְשִׂמֵ֥נִי ye·si·me·ni
judge avenge Verb H8199 שֹׁפֵ֖ט sho·fet
in the land common Noun H776 בָּאָ֑רֶץ ba·'a·retz;
every all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
that every man great Noun H376 אִ֛ישׁ ish
who after Particle H834 אֲשֶֽׁר־ a·sher-
has become Verb H1961 יִהְיֶה־ yih·yeh-
which hath any suit adversary Noun H7379 רִ֥יב riv
or cause adversary Noun H4941 וּמִשְׁפָּ֖ט u·mish·pat
might come abide Verb H935 יָבֹ֥וא ya·vo·v
unto me and I would do him justice cleanse Verb H6663 וְהִצְדַּקְתִּֽיו׃ ve·hitz·dak·tiv.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!
Hebrew Greek English Moreover, Absalom said moreover, Oh would say, "Oh that I were made one would appoint me judge in the land, that then every man which hath who has any suit or cause might could come unto me, to me and I would do give him justice!justice."
New American Standard Bible 1995 Moreover, Absalom said moreover, Oh would say, "Oh that I were made one would appoint me judge in the land, that then every man which hath who has any suit or cause might could come unto me, to me and I would do give him justice!justice."