King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

13

:

28

“

Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now Absalom Abishalom Noun H53 אַבְשָׁלֹ֨ום av·sha·lo·vm
had commanded appoint Verb H6680 וַיְצַו֩ vay·tzav
his servants babe Noun H5288 נְעָרָ֜יו ne·'a·rav
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
Mark advise self Verb H7200 רְא֣וּ re·'u
Analysis:
Read more about: Mark
now I beseech thee Interjection H4994 נָ֠א na
ye now when Amnon's Amnon Noun H550 אַמְנֹ֤ון am·no·vn
heart care for Noun H3820 לֵב־ lev-
with wine banqueting Noun H3196 בַּיַּ֙יִן֙ bai·ya·yin
and when I say answer Verb H559 וְאָמַרְתִּ֣י ve·'a·mar·ti
unto you Smite beat Verb H5221 הַכּ֧וּ hak·ku
Amnon Amnon Noun H550 אַמְנֹ֛ון am·no·vn
Analysis:
Read more about: Amnon
then kill crying Verb H4191 וַהֲמִתֶּ֥ם va·ha·mit·tem
him fear affright Verb H3372 תִּירָ֑אוּ ti·ra·'u;
myself I Pronoun H595 אָֽנֹכִי֙ a·no·chi
not have not I commanded appoint Verb H6680 צִוִּ֣יתִי tziv·vi·ti
you? be courageous aid Verb H2388 חִזְק֖וּ chiz·ku
afflicted afflicted Noun H1121 לִבְנֵי־ liv·nei-

People

Amnon

|faithful,| two Israelites

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant.
Hebrew Greek English Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now "See now, when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto to you, Smite Amnon; 'Strike Amnon,' then kill him, fear not: put him to death. Do not fear; have not I myself commanded you? be courageous, Be courageous and be valiant."
New American Standard Bible 1995 Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now "See now, when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto to you, Smite Amnon; 'Strike Amnon,' then kill him, fear not: put him to death. Do not fear; have not I myself commanded you? be courageous, Be courageous and be valiant."