King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

50

:

24

“

And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Joseph Joseph Noun H3130 יֹוסֵף֙ yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
unto his brethren another Noun H251 אֶחָ֔יו e·chav,
I die crying Verb H4191 מֵ֑ת met;
and God angels Noun H430 וֵֽאלֹהִ֞ים ve·lo·him
will surely appoint Verb H6485 פָּקֹ֧ד pa·kod
visit appoint Verb H6485 יִפְקֹ֣ד yif·kod
you and bring you out arise Verb H5927 וְהֶעֱלָ֤ה ve·he·'e·lah
of this land common Noun H776 הָאָ֣רֶץ ha·'a·retz
unto the land common Noun H776 הָאָ֕רֶץ ha·'a·retz
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which he sware adjure Verb H7650 נִשְׁבַּ֛ע nish·ba
to Abraham Abraham Noun H85 לְאַבְרָהָ֥ם le·'av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
to Isaac Isaac Noun H3327 לְיִצְחָ֖ק le·yitz·chak
Analysis:
Read more about: Isaac
and to Jacob Jacob Noun H3290 וּֽלְיַעֲקֹֽב׃ u·le·ya·'a·kov.
Analysis:
Read more about: Jacob

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Hebrew Greek English And Joseph said unto to his brethren, I die: and brothers, "I am about to die, but God will surely visit you, take care of you and bring you out of up from this land unto to the land which he sware He promised on oath to Abraham, to Isaac, Isaac and to Jacob."
New American Standard Bible 1995 And Joseph said unto to his brethren, I die: and brothers, "I am about to die, but God will surely visit you, take care of you and bring you out of up from this land unto to the land which he sware He promised on oath to Abraham, to Isaac, Isaac and to Jacob."