King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

31

:

32

“

With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
With whomsoever after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
thou findest be able Verb H4672 תִּמְצָ֣א tim·tza
thy gods angels Noun H430 אֱלֹהֶיךָ֮ e·lo·hei·cha
let him not live keep leave Verb H2421 יִֽחְיֶה֒ yich·yeh
before about sub H5048 נֶ֣גֶד ne·ged
our brethren another Noun H251 אַחֵ֧ינוּ a·chei·nu
discern acknowledge Verb H5234 הַֽכֶּר־ hak·ker-
what how long Pronoun H4100 מָ֥ה mah
among accompanying Prepostion H5973 עִ֠ם im
thou what [is] thine with me and take accept Verb H3947 וְקַֽח־ ve·kach-
[it] to thee For Jacob Jacob Noun H3290 יַעֲקֹ֔ב ya·'a·kov,
Analysis:
Read more about: Jacob
knew acknowledge Verb H3045 יָדַ֣ע ya·da
not that Rachel Rachel Noun H7354 רָחֵ֖ל ra·chel
Analysis:
Read more about: Rachel
had stolen carry away Verb H1589 גְּנָבָֽתַם׃ ge·na·va·tam.

People

Rachel

a wife of Jacob

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
Hebrew Greek English With whomsoever thou findest thy gods, let him "The one with whom you find your gods shall not live: before live; in the presence of our brethren discern thou kinsmen point out what is thine with me, yours among my belongings and take it to thee. for yourself." For Jacob knew did not know that Rachel had stolen them.
New American Standard Bible 1995 With whomsoever thou findest thy gods, let him "The one with whom you find your gods shall not live: before live; in the presence of our brethren discern thou kinsmen point out what is thine with me, yours among my belongings and take it to thee. for yourself." For Jacob knew did not know that Rachel had stolen them.