King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

20

:

7

“

Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
Now therefore restore break Verb H7725 הָשֵׁ֤ב ha·shev
the man great Noun H376 הָאִישׁ֙ ha·'ish
[his] wife ess Noun H802 אֵֽשֶׁת־ e·shet-
for he [is] a prophet prophecy Noun H5030 נָבִ֣יא na·vi
and he shall pray intreat Verb H6419 וְיִתְפַּלֵּ֥ל ve·yit·pal·lel
and thou shalt live keep leave Verb H2421 וֶֽחְיֵ֑ה vech·yeh;
if lo Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
and if thou restore break Verb H7725 מֵשִׁ֗יב me·shiv
[her] not know acknowledge Verb H3045 דַּ֚ע da
thou that thou shalt surely crying Verb H4191 מֹ֣ות mo·vt
die crying Verb H4191 תָּמ֔וּת ta·mut,
and all all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.
Hebrew Greek English Now therefore "Now therefore, restore the man his wife; man's wife, for he is a prophet, and he shall will pray for thee, you and thou shalt live: and you will live. But if thou you do not restore her not, her, know thou that thou shalt you shall surely die, thou, you and all that who are thine.yours."
New American Standard Bible 1995 Now therefore "Now therefore, restore the man his wife; man's wife, for he is a prophet, and he shall will pray for thee, you and thou shalt live: and you will live. But if thou you do not restore her not, her, know thou that thou shalt you shall surely die, thou, you and all that who are thine.yours."