Hebrew Greek English

1 Samuel

17

:

39

וַיַּחְגֹּ֣ר
And girded
way·yaḥ·gōr
Verb
דָּוִ֣ד
David
dā·wiḏ
Noun
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
חַ֠רְבּוֹ
his sword
ḥar·bōw
Noun
מֵעַ֨ל
on
mê·‘al
Prepostion
לְמַדָּ֜יו
his armor
lə·mad·dāw
Noun
,
וַיֹּ֣אֶל
and he attempted
way·yō·’el
Verb
לָלֶכֶת֮
to walk
lā·le·ḵeṯ
Verb
;
כִּ֣י
for
Conjunction
לֹֽא־
not
lō-
Adverb
נִסָּה֒
do proved
nis·sāh
Verb
וַיֹּ֨אמֶר
and said [it]
way·yō·mer
Verb
דָּוִ֜ד
And David
dā·wiḏ
Noun
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
שָׁא֗וּל
Saul
šā·’ūl,
Noun
,
לֹ֥א
not
Adverb
אוּכַ֛ל
do I cannot
’ū·ḵal
Verb
לָלֶ֥כֶת
go
lā·le·ḵeṯ
Verb
בָּאֵ֖לֶּה
with these
bā·’êl·leh
Pronoun
;
כִּ֣י
for
Conjunction
לֹ֣א
not
Adverb
נִסִּ֑יתִי
proved
nis·sî·ṯî;
Verb
וַיְסִרֵ֥ם
and put
way·si·rêm
Verb
דָּוִ֖ד
[them] And David them
dā·wiḏ
Noun
מֵעָלָֽיו׃
off
mê·‘ā·lāw.
Prepostion
.