וַיְהִי֙

And it came to pass

H1961

way·hî

Verb

בְּאַרְבָּעִ֣ים

In the fortieth

H705

bə·’ar·bā·‘îm

Noun

שָׁנָ֔ה

in the year

H8141

šā·nāh,

Noun

,

בְּעַשְׁתֵּֽי־

eleventh

H6249

bə·‘aš·tê-

Noun

עָשָׂ֥ר

.. .. ..

H6240

‘ā·śār

Noun

חֹ֖דֶשׁ

on the month

H2320

ḥō·ḏeš

Noun

,

בְּאֶחָ֣ד

first

H259

bə·’e·ḥāḏ

Adjective

לַחֹ֑דֶשׁ

[day] of the month

H2320

la·ḥō·ḏeš;

Noun

,

דִּבֶּ֤ר

spoke

H1696

dib·ber

Verb

מֹשֶׁה֙

[that] Moses

H4872

mō·šeh

Noun

אֶל־

unto

H413

’el-

Prepostion

בְּנֵ֣י

the children

H1121

bə·nê

Noun

יִשְׂרָאֵ֔ל

of Israel

H3478

yiś·rā·’êl,

Noun

,

כְּ֠כֹל

according to all

H3605

kə·ḵōl

Noun

אֲשֶׁ֨ר

that

H834

’ă·šer

Particle

צִוָּ֧ה

had commanded

H6680

ṣiw·wāh

Verb

יְהוָ֛ה

the LORD

H3068

Yah·weh

Noun

אֹת֖וֹ

-

H853

’ō·ṯōw

Accusative

אֲלֵהֶֽם׃

unto

H413

’ă·lê·hem.

Prepostion

.