וַיִּֽקָּהֲל֞וּ

And they gathered themselves together

H6950

way·yiq·qā·hă·lū

Verb

עַל־

against

H5921

‘al-

Prepostion

מֹשֶׁ֣ה

Moses

H4872

mō·šeh

Noun

וְעַֽל־

and against

H5921

wə·‘al-

Prepostion

אַהֲרֹ֗ן

Aaron

H175

’a·hă·rōn,

Noun

,

וַיֹּאמְר֣וּ

and said

H559

way·yō·mə·rū

Verb

אֲלֵהֶם֮

unto

H413

’ă·lê·hem

Prepostion

רַב־

too much

H7227

raḇ-

Adjective

לָכֶם֒

to

lā·ḵem

Prepostion

כִּ֤י

for

H3588

kî

Conjunction

כָל־

all

H3605

ḵāl

Noun

הָֽעֵדָה֙

the congregation

H5712

hā·‘ê·ḏāh

Noun

כֻּלָּ֣ם

every one [are]

H3605

kul·lām

Noun

קְדֹשִׁ֔ים

holy

H6918

qə·ḏō·šîm,

Adjective

,

וּבְתוֹכָ֖ם

[is] among

H8432

ū·ḇə·ṯō·w·ḵām

Noun

יְהוָ֑ה

and the LORD

H3068

Yah·weh;

Noun

וּמַדּ֥וּעַ

Why

H4069

ū·mad·dū·a‘

Adverb

תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ

then lift you up yourselves

H5375

tiṯ·naś·śə·’ū

Verb

עַל־

above

H5921

‘al-

Prepostion

קְהַ֥ל

the congregation

H6951

qə·hal

Noun

יְהוָֽה׃

of the LORD

H3068

Yah·weh.

Noun

?