Hebrew Greek English

Malachi

3

:

3

וְיָשַׁ֨ב
And he shall sit
wə·yā·šaḇ
Verb
מְצָרֵ֤ף
[as] a refiner
mə·ṣā·rêp̄
Verb
וּמְטַהֵר֙
and purifier
ū·mə·ṭa·hêr
Verb
כֶּ֔סֶף
of silver
ke·sep̄,
Noun
,
וְטִהַ֤ר
and he shall purify
wə·ṭi·har
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
בְּנֵֽי־
the sons
bə·nê-
Noun
לֵוִי֙
of Levi
lê·wî
Noun
,
וְזִקַּ֣ק
and purge
wə·ziq·qaq
Verb
אֹתָ֔ם
them
’ō·ṯām,
Accusative
כַּזָּהָ֖ב
as gold
kaz·zā·hāḇ
Noun
וְכַכָּ֑סֶף
that silver
wə·ḵak·kā·sep̄;
Noun
,
וְהָיוּ֙
they may offer
wə·hā·yū
Verb
לַֽיהוָ֔ה
to the LORD
Yah·weh,
Noun
מַגִּישֵׁ֥י
that they may offer
mag·gî·šê
Verb
מִנְחָ֖ה
an offering
min·ḥāh
Noun
בִּצְדָקָֽה׃
in righteousness
biṣ·ḏā·qāh.
Noun
.