Hebrew Greek English

Daniel

5

:

3

בֵּאדַ֗יִן
Then
bê·ḏa·yin,
Adverb
הַיְתִיו֙
they brought
hay·ṯîw
Verb
מָאנֵ֣י
vessels
mā·nê
Noun
דַהֲבָ֔א
the golden
ḏa·hă·ḇā,
Noun
דִּ֣י
that
Particle
הַנְפִּ֗קוּ
were taken out
han·pi·qū,
Verb
מִן־
of
min-
Prepostion
הֵֽיכְלָ֛א
the temple
hê·ḵə·lā
Noun
דִּֽי־
of
dî-
Particle
בֵ֥ית
the house
ḇêṯ
Noun
אֱלָהָ֖א
of God
’ĕ·lā·hā
Noun
דִּ֣י
that [was]
Particle
בִירֽוּשְׁלֶ֑ם
at Jerusalem
ḇî·rū·šə·lem;
Noun
;
וְאִשְׁתִּ֣יו
and drank
wə·’iš·tîw
Verb
בְּה֗וֹן
in
bə·hō·wn,
Prepostion
מַלְכָּא֙
the king
mal·kā
Noun
,
וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי
and his princes
wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî,
Noun
,
שֵׁגְלָתֵ֖הּ
his wives
šê·ḡə·lā·ṯêh
Noun
,
וּלְחֵנָתֵֽהּ׃
and his concubines
ū·lə·ḥê·nā·ṯêh.
Noun
,