Hebrew Greek English

Daniel

5

:

2

בֵּלְשַׁאצַּ֞ר
Belshazzar
bê·lə·šaṣ·ṣar
Noun
,
אֲמַ֣ר ׀
commanded
’ă·mar
Verb
בִּטְעֵ֣ם
make to eat
biṭ·‘êm
Verb
חַמְרָ֗א
the wine
ḥam·rā,
Noun
,
לְהַיְתָיָה֙
to bring
lə·hay·ṯā·yāh
Verb
לְמָאנֵי֙
vessels
lə·mā·nê
Noun
דַּהֲבָ֣א
the golden
da·hă·ḇā
Noun
וְכַסְפָּ֔א
and silver
wə·ḵas·pā,
Noun
דִּ֤י
that
Particle
הַנְפֵּק֙
had taken
han·pêq
Verb
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
Nebuchadnezzar
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
Noun
אֲב֔וּהִי
his father
’ă·ḇū·hî,
Noun
מִן־
of
min-
Prepostion
הֵיכְלָ֖א
the temple
hê·ḵə·lā
Noun
דִּ֣י
that [was]
Particle
בִירוּשְׁלֶ֑ם
in Jerusalem
ḇî·rū·šə·lem;
Noun
;
וְיִשְׁתּ֣וֹן
and might drink
wə·yiš·tō·wn
Verb
בְּה֗וֹן
in
bə·hō·wn,
Prepostion
מַלְכָּא֙
that the king
mal·kā
Noun
,
וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי
and his princes
wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî,
Noun
,
שֵׁגְלָתֵ֖הּ
his wives
šê·ḡə·lā·ṯêh
Noun
,
וּלְחֵנָתֵֽהּ׃
and his concubines
ū·lə·ḥê·nā·ṯêh.
Noun
,