Hebrew Greek English

Jeremiah

51

:

2

וְשִׁלַּחְתִּ֨י
And will send
wə·šil·laḥ·tî
Verb
לְבָבֶ֤ל ׀
to Babylon
lə·ḇā·ḇel
Noun
זָרִים֙
fanners
zā·rîm
Verb
,
וְזֵר֔וּהָ
that shall fan her
wə·zê·rū·hā,
Verb
וִיבֹקְק֖וּ
and shall empty
wî·ḇō·qə·qū
Verb
אֶת־
her
’eṯ-
Accusative
אַרְצָ֑הּ
land
’ar·ṣāh;
Noun
;
כִּֽי־
for
kî-
Conjunction
הָי֥וּ
they shall be
hā·yū
Verb
עָלֶ֛יהָ
against
‘ā·le·hā
Prepostion
מִסָּבִ֖יב
For on every
mis·sā·ḇîḇ
sub
בְּי֥וֹם
to her In the day
bə·yō·wm
Noun
רָעָֽה׃
of trouble
rā·‘āh.
Adjective
.