Hebrew Greek English

Isaiah

60

:

2

כִּֽי־
For
kî-
Conjunction
,
הִנֵּ֤ה
behold
hin·nêh
Particle
,
הַחֹ֙שֶׁךְ֙
the darkness
ha·ḥō·šeḵ
Noun
יְכַסֶּה־
shall cover
yə·ḵas·seh-
Verb
אֶ֔רֶץ
the earth
’e·reṣ,
Noun
,
וַעֲרָפֶ֖ל
and gross darkness
wa·‘ă·rā·p̄el
Noun
לְאֻמִּ֑ים
the people
lə·’um·mîm;
Noun
;
וְעָלַ֙יִךְ֙
and on
wə·‘ā·la·yiḵ
Prepostion
יִזְרַ֣ח
shall arise
yiz·raḥ
Verb
יְהוָ֔ה
but the LORD you
Yah·weh,
Noun
וּכְבוֹד֖וֹ
and his glory
ū·ḵə·ḇō·w·ḏōw
Noun
עָלַ֥יִךְ
on
‘ā·la·yiḵ
Prepostion
יֵרָאֶֽה׃
shall be seen
yê·rā·’eh.
Verb
.