Hebrew Greek English

Exodus

30

:

6

וְנָתַתָּ֤ה
And you shall put
wə·nā·ṯat·tāh
Verb
אֹתוֹ֙
it
’ō·ṯōw
Accusative
לִפְנֵ֣י
before
lip̄·nê
Noun
הַפָּרֹ֔כֶת
the veil
hap·pā·rō·ḵeṯ,
Noun
אֲשֶׁ֖ר
that
’ă·šer
Particle
עַל־
[is] by
‘al-
Prepostion
אֲרֹ֣ן
the ark
’ă·rōn
Noun
הָעֵדֻ֑ת
of the testimony
hā·‘ê·ḏuṯ;
Noun
,
לִפְנֵ֣י
in front of
lip̄·nê
Noun
הַכַּפֹּ֗רֶת
the mercy seat
hak·kap·pō·reṯ,
Noun
אֲשֶׁר֙
that
’ă·šer
Particle
עַל־
[is] over
‘al-
Prepostion
הָ֣עֵדֻ֔ת
the testimony
hā·‘ê·ḏuṯ,
Noun
,
אֲשֶׁ֛ר
where
’ă·šer
Particle
אִוָּעֵ֥ד
I will meet
’iw·wā·‘êḏ
Verb
לְךָ֖
with you
lə·ḵā
Prepostion
שָֽׁמָּה׃
there
šām·māh.
Adverb
.