Hebrew Greek English

Exodus

30

:

36

וְשָֽׁחַקְתָּ֣
And you shall beat
wə·šā·ḥaq·tā
Verb
מִמֶּנָּה֮
of it
mim·men·nāh
Prepostion
הָדֵק֒
very small
hā·ḏêq
Verb
,
וְנָתַתָּ֨ה
and put
wə·nā·ṯat·tāh
Verb
מִמֶּ֜נָּה
of it
mim·men·nāh
Prepostion
לִפְנֵ֤י
before
lip̄·nê
Noun
הָעֵדֻת֙
the testimony
hā·‘ê·ḏuṯ
Noun
בְּאֹ֣הֶל
in the tent
bə·’ō·hel
Noun
מוֹעֵ֔ד
of meeting
mō·w·‘êḏ,
Noun
,
אֲשֶׁ֛ר
where
’ă·šer
Particle
אִוָּעֵ֥ד
I will meet
’iw·wā·‘êḏ
Verb
לְךָ֖
with you
lə·ḵā
Prepostion
שָׁ֑מָּה
there
šām·māh;
Adverb
.
קֹ֥דֶשׁ
holy
qō·ḏeš
Noun
קָֽדָשִׁ֖ים
holy
qā·ḏā·šîm
Noun
תִּהְיֶ֥ה
it shall be
tih·yeh
Verb
לָכֶֽם׃
to you
lā·ḵem.
Prepostion
.