Hebrew Greek English

Exodus

29

:

27

וְקִדַּשְׁתָּ֞
And you shall sanctify
wə·qid·daš·tā
Verb
אֵ֣ת ׀
-
’êṯ
Accusative
חֲזֵ֣ה
the breast
ḥă·zêh
Noun
הַתְּנוּפָ֗ה
of the wave offering
hat·tə·nū·p̄āh,
Noun
,
וְאֵת֙
and
wə·’êṯ
Accusative
שׁ֣וֹק
the shoulder
šō·wq
Noun
הַתְּרוּמָ֔ה
of the heave offering
hat·tə·rū·māh,
Noun
,
אֲשֶׁ֥ר
[that] that
’ă·šer
Particle
הוּנַ֖ף
is waved
hū·nap̄
Verb
,
וַאֲשֶׁ֣ר
and that
wa·’ă·šer
Particle
הוּרָ֑ם
is heaved up
hū·rām;
Verb
,
מֵאֵיל֙
from the ram
mê·’êl
Noun
הַמִּלֻּאִ֔ים
of the consecration
ham·mil·lu·’îm,
Noun
,
מֵאֲשֶׁ֥ר
from the one that [is]
mê·’ă·šer
Particle
לְאַהֲרֹ֖ן
for Aaron
lə·’a·hă·rōn
Noun
,
וּמֵאֲשֶׁ֥ר
and of that [which is]
ū·mê·’ă·šer
Particle
לְבָנָֽיו׃
for his sons
lə·ḇā·nāw.
Noun
.