Hebrew Greek English

Exodus

25

:

22

וְנוֹעַדְתִּ֣י
and I will meet
wə·nō·w·‘aḏ·tî
Verb
לְךָ֮
with you
lə·ḵā
Prepostion
שָׁם֒
there
šām
Adverb
וְדִבַּרְתִּ֨י
and I will talk with
wə·ḏib·bar·tî
Verb
אִתְּךָ֜
you
’it·tə·ḵā
Accusative
,
מֵעַ֣ל
and from above
mê·‘al
Prepostion
הַכַּפֹּ֗רֶת
the mercy seat
hak·kap·pō·reṯ,
Noun
,
מִבֵּין֙
from between
mib·bên
Prepostion
שְׁנֵ֣י
the two
šə·nê
Noun
הַכְּרֻבִ֔ים
cherubim
hak·kə·ru·ḇîm,
Noun
אֲשֶׁ֖ר
that [are]
’ă·šer
Particle
עַל־
on
‘al-
Prepostion
אֲרֹ֣ן
the ark
’ă·rōn
Noun
הָעֵדֻ֑ת
of the testimony
hā·‘ê·ḏuṯ;
Noun
,
אֵ֣ת
-
’êṯ
Accusative
כָּל־
all
kāl-
Noun
אֲשֶׁ֧ר
that
’ă·šer
Particle
אֲצַוֶּ֛ה
I will give in command
’ă·ṣaw·weh
Verb
אוֹתְךָ֖
you
’ō·wṯ·ḵā
Accusative
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
בְּנֵ֥י
for the sons
bə·nê
Noun
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
yiś·rā·’êl.
Noun
.
פ
-
-