Hebrew Greek English

Psalm

69

:

2

טָבַ֤עְתִּי ׀
I sink
ṭā·ḇa‘·tî
Verb
בִּיוֵ֣ן
mire
bî·wên
Noun
,
מְ֭צוּלָה
in deep
mə·ṣū·lāh
Noun
וְאֵ֣ין
and where no
wə·’ên
Particle
מָעֳמָ֑ד
[there is] standing
mā·‘o·māḏ;
Noun
;
בָּ֥אתִי
I have come
bā·ṯî
Verb
בְמַעֲמַקֵּי־
into deep
ḇə·ma·‘ă·maq·qê-
Noun
מַ֝֗יִם
waters
ma·yim,
Noun
,
וְשִׁבֹּ֥לֶת
and where the floods
wə·šib·bō·leṯ
Noun
שְׁטָפָֽתְנִי׃
overflow
šə·ṭā·p̄ā·ṯə·nî.
Verb
.