Hebrew Greek English

Ezra

5

:

13

בְּרַם֙
But
bə·ram
Adverb
בִּשְׁנַ֣ת
in the year
biš·naṯ
Noun
חֲדָ֔ה
first
ḥă·ḏāh,
Adjective
לְכ֥וֹרֶשׁ
of Cyrus
lə·ḵō·w·reš
Noun
מַלְכָּ֖א
the king
mal·kā
Noun
דִּ֣י
of
Particle
בָבֶ֑ל
Babylon
ḇā·ḇel;
Noun
כּ֤וֹרֶשׁ
Cyrus
kō·w·reš
Noun
מַלְכָּא֙
[the same] King
mal·kā
Noun
שָׂ֣ם
made
śām
Verb
טְעֵ֔ם
a decree
ṭə·‘êm,
Noun
בֵּית־
house
bêṯ-
Noun
אֱלָהָ֥א
of God
’ĕ·lā·hā
Noun
דְנָ֖ה
this
ḏə·nāh
Pronoun
לִבְּנֵֽא׃
to rebuild
lib·bə·nê.
Verb
.