Hebrew Greek English

1 Chronicles

15

:

2

הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
ha·'e·lo·him,
-
אָ֚ז
Then
’āz
Adverb
אָמַ֣ר
said
’ā·mar
Verb
,
דָּוִ֔יד
David
dā·wîḏ,
Noun
לֹ֤א
none
Adverb
לָשֵׂאת֙
ought to carry
lā·śêṯ
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
אֲר֣וֹן
the ark
’ă·rō·wn
Noun
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
hā·’ĕ·lō·hîm,
Noun
כִּ֖י
for
Conjunction
אִם־
.. .. ..
’im-
Conjunction
הַלְוִיִּ֑ם
the Levites
hal·wî·yim;
Adjective
;
כִּי־
for
kî-
Conjunction
בָ֣ם ׀
in
ḇām
Prepostion
בָּחַ֣ר
chosen them
bā·ḥar
Verb
יְהוָ֗ה
has the LORD
Yah·weh
Noun
לָשֵׂ֞את
to carry
lā·śêṯ
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
אֲר֧וֹן
the ark
’ă·rō·wn
Noun
יְהוָ֛ה
the LORD
Yah·weh
Noun
וּֽלְשָׁרְת֖וֹ
and to minister
ū·lə·šā·rə·ṯōw
Verb
עַד־
to him for
‘aḏ-
Prepostion
עוֹלָֽם׃
ever
‘ō·w·lām.
Noun
.
ס
-
s
-