וַתָּבֹ֨א

and returned

H935

wat·tā·ḇō

Verb

אֵלָ֤יו

unto him

H413

’ê·lāw

Prepostion

הַיּוֹנָה֙

the dove

H3123

hay·yō·w·nāh

Noun

לְעֵ֣ת

toward

H6256

lə·‘êṯ

Noun

עֶ֔רֶב

the evening

H6153

‘e·reḇ,

Noun

;

וְהִנֵּ֥ה

and behold

H2009

wə·hin·nêh

Particle

עֲלֵה־

a leaf

H5929

‘ă·lêh-

Noun

זַ֖יִת

olive

H2132

za·yiṯ

Noun

טָרָ֣ף

plucked off

H2965

ṭā·rāp̄

Adjective

בְּפִ֑יהָ

in her beak

H6310

bə·p̄î·hā;

Noun

;

וַיֵּ֣דַע

and knew

H3045

way·yê·ḏa‘

Verb

נֹ֔חַ

Noah

H5146

nō·aḥ,

Noun

כִּי־

that

H3588

kî-

Conjunction

קַ֥לּוּ

were abated

H7043

qal·lū

Verb

הַמַּ֖יִם

the waters

H4325

ham·ma·yim

Noun

מֵעַ֥ל

from off

H5921

mê·‘al

Prepostion

הָאָֽרֶץ׃

the earth

H776

hā·’ā·reṣ.

Noun

.