Hebrew Greek English

Genesis

25

:

6

וְלִבְנֵ֤י
But to the sons
wə·liḇ·nê
Noun
הַפִּֽילַגְשִׁים֙
of the concubines
hap·pî·laḡ·šîm
Noun
אֲשֶׁ֣ר
unto
’ă·šer
Particle
לְאַבְרָהָ֔ם
Abraham
lə·’aḇ·rā·hām,
Noun
,
נָתַ֥ן
gave
nā·ṯan
Verb
אַבְרָהָ֖ם
Abraham
’aḇ·rā·hām
Noun
מַתָּנֹ֑ת
gifts
mat·tā·nōṯ;
Noun
,
וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם
and sent them away
way·šal·lə·ḥêm
Verb
מֵעַ֨ל
from
mê·‘al
Prepostion
יִצְחָ֤ק
Isaac
yiṣ·ḥāq
Noun
בְּנוֹ֙
his son
bə·nōw
Noun
,
בְּעוֹדֶ֣נּוּ
while he yet
bə·‘ō·w·ḏen·nū
sub
חַ֔י
lived
ḥay,
Adjective
,
קֵ֖דְמָה
eastward
qê·ḏə·māh
Noun
,
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
אֶ֥רֶץ
country
’e·reṣ
Noun
קֶֽדֶם׃
the east
qe·ḏem.
Noun
.