Berean Bible

Back to Reader

Revelation

18

:

20

“Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has judged for you the judgment against her.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
“Rejoice To cheer, make glad; generally mid. or pass: to be glad, make merry, revel, feast. V-PMM/P-2S H2165 Εὐφραίνου euphrainou
over On, to, against, on the basis of, at. Prep H1909 ἐπ’ ep
O heaven, Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. N-VMS H3772 οὐρανὲ ourane
[you] saints Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-VMP H40 ἁγίοι agioi
apostles A messenger, envoy, delegate, one commissioned by another to represent him in some way, especially a man sent out by Jesus Christ Himself to preach the Gospel; an apostle. N-VMP H652 ἀπόστολοι apostoloi
prophets, A prophet, poet; a person gifted at expositing divine truth. N-VMP H4396 προφῆται prophētai
because That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God

has judged (a) to judge, whether in a law-court or privately: sometimes with cognate nouns emphasizing the notion of the verb, (b) to decide, to think (it) good. V-AIA-3S H2919 ἔκρινεν ekrinen
judgment (a) a judgment, a verdict; sometimes implying an adverse verdict, a condemnation, (b) a case at law, a lawsuit. N-ANS H2917 κρίμα krima
against From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. Prep H1537 ἐξ ex

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible “Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has judged for you the judgment against her.”
King James Bible “Rejoice Rejoice over her, O thou heaven, and you saints and ye holy apostles and prophets, because prophets; for God has judged for hath avenged you the judgment against on her.”
Hebrew Greek English “Rejoice "Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has judged for you the pronounced judgment for you against her.”"
New American Standard Bible 1995 “Rejoice "Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has judged for you the pronounced judgment for you against her.”"