Berean Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

16

:

14

“

for they are spirits of demons, performing signs, which go forth to the kings of the whole inhabited world, to gather them together unto the battle of the great day of God the Almighty.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
spirits Wind, breath, spirit. N-NNP H4151 πνεύματα pneumata
of demons, An evil-spirit, demon; a heathen deity. N-GNP H1140 δαιμονίων daimoniōn
performing (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-PPA-NNP H4160 ποιοῦντα poiounta
signs, A sign, miracle, indication, mark, token. N-ANP H4592 σημεῖα sēmeia
which Who, which, what, that. RelPro-NNP H3739 ἃ a
go forth To depart from; to be voided, cast out; to proceed from, to be spoken; to burst forth, flow out, to be spread abroad. V-PIM/P-3S H1607 ἐκπορεύεται ekporeuetai
kings A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. N-AMP H935 βασιλεῖς basileis
whole All, the whole, entire, complete. Adj-GFS H3650 ὅλης olēs
inhabited [world], (properly: the land that is being inhabited, the land in a state of habitation), the inhabited world, that is, the Roman world, for all outside it was regarded as of no account. N-GFS H3625 οἰκουμένης oikoumenēs
to gather them together To gather together, collect, assemble, receive with hospitality, entertain. V-ANA H4863 συναγαγεῖν sunagagein
battle A war, battle, strife. N-AMS H4171 πόλεμον polemon
great Large, great, in the widest sense. Adj-GFS H3173 μεγάλης megalēs
day A day, the period from sunrise to sunset. N-GFS H2250 ἡμέρας ēmeras
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
Almighty. Ruler of all, ruler of the universe, the almighty. N-GMS H3841 παντοκράτορος pantokratoros

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible for they are spirits of demons, performing signs, which go forth to the kings of the whole inhabited world, to gather them together unto the battle of the great day of God the Almighty.
King James Bible for For they are the spirits of demons, performing signs, devils, working miracles, which go forth to unto the kings of the earth and of the whole inhabited world, to gather them together unto to the battle of the that great day of God the Almighty.
Hebrew Greek English for they are spirits of demons, performing signs, which go forth out to the kings of the whole inhabited world, to gather them together unto for the battle war of the great day of God God, the Almighty.
New American Standard Bible 1995 for they are spirits of demons, performing signs, which go forth out to the kings of the whole inhabited world, to gather them together unto for the battle war of the great day of God God, the Almighty.