Berean Bible

Back to Reader

3 John

1

:

1

The elder, To Gaius the beloved, whom I love in truth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
elder, Elder, usually used as subst.; an elder, a member of the Sanhedrin, an elder of a Christian assembly. Adj-NMS H4245 πρεσβύτερος presbuteros
beloved, Loved, beloved, with two special applications: the Beloved, a title of the Messiah (Christ), as beloved beyond all others by the God who sent Him; of Christians, as beloved by God, Christ, and one another. Adj-DMS H27 ἀγαπητῷ agapētō
To Gaius Gaius, (a) a Corinthian, (b) a Macedonian, (c) a citizen of Derbe, (d) an Ephesian. N-DMS H1050 Γαΐω gaiō
whom Who, which, what, that. RelPro-AMS H3739 ὃν on
love To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-PIA-1S H25 ἀγαπῶ agapō
truth. Truth, but not merely truth as spoken; truth of idea, reality, sincerity, truth in the moral sphere, divine truth revealed to man, straightforwardness. N-DFS H225 αληθείᾳ alētheia

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible The elder, To Gaius the beloved, whom I love in truth.
King James Bible The elder, To Gaius elder unto the beloved, wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.
Hebrew Greek English The elder, To Gaius elder to the beloved, beloved Gaius, whom I love in truth.
New American Standard Bible 1995 The elder, To Gaius elder to the beloved, beloved Gaius, whom I love in truth.