Berean Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

4

:

21

“

And this commandment we have from Him, that the one loving God should love his brother also.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
this This; he, she, it. DPro-AFS H3778 ταύτην tautēn
commandment An ordinance, injunction, command, law. N-AFS H1785 ἐντολὴν entolēn
we have To have, hold, possess. V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echomen
loving To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-PSA-3S H25 ἀγαπῶν agapōn
God (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεὸν theon
Analysis:

God God God
should love To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-PSA-3S H25 ἀγαπᾷ agapa
the [one] The, the definite article. N-AMS H80 ἀδελφὸν adelphon
And And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And this commandment we have from Him, that the one loving God should love his brother also.
King James Bible And this commandment we have we from Him, that the one loving him, That he who loveth God should love his brother also.
Hebrew Greek English And this commandment we have from Him, that the one loving who loves God should love his brother also.
New American Standard Bible 1995 And this commandment we have from Him, that the one loving who loves God should love his brother also.