Berean Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

4

:

16

“

And we have come to know and have come to believe the love that God has as to us. God is love, and the one abiding in love abides in God, and God abides in him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
have come to know To take in knowledge, come to know, learn; ascertain, realize. V-RIA-1P H1097 ἐγνώκαμεν egnōkamen
have come to believe To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-RIA-1P H4100 πεπιστεύκαμεν pepisteukamen
love Love, benevolence, good will, esteem; plural: love-feasts. N-DFS H26 ἀγάπην agapēn
that Who, which, what, that. RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
has To have, hold, possess. V-PIA-3S H2192 ἔχει echei
God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
love, Love, benevolence, good will, esteem; plural: love-feasts. N-DFS H26 ἀγάπη agapē
as to In, on, among. V-PIA-3S H3306 μένων menōn
love Love, benevolence, good will, esteem; plural: love-feasts. N-DFS H26 ἀγάπῃ agapē
abiding To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-PIA-3S H3306 μένει menei
God, (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God
God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
in In, on, among. V-PIA-3S H3306 μένει menei

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And we have come to know and have come to believe the love that God has as to us. God is love, and the one abiding in love abides in God, and God abides in him.
King James Bible And we have come to know known and have come to believe believed the love that God has as hath to us. God is love, love; and the one abiding he that dwelleth in love abides dwelleth in God, and God abides in him.
Hebrew Greek English And we We have come to know and have come to believe believed the love that which God has as to for us. God is love, and the one abiding who abides in love abides in God, and God abides in him.
New American Standard Bible 1995 And we We have come to know and have come to believe believed the love that which God has as to for us. God is love, and the one abiding who abides in love abides in God, and God abides in him.