Berean Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

2

:

9

“

The one claiming to be in the light and hating his brother is in the darkness even until now.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
claiming (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
light Light, a source of light, radiance. N-DNS H5457 φωτὶ phōti
hating To hate, detest, love less, esteem less. V-PPA-NMS H3404 μισῶν misōn
The [one] The, the definite article. N-AMS H80 ἀδελφὸν adelphon
darkness Darkness; fig: spiritual darkness. N-DFS H4653 σκοτίᾳ skotia
even until (a) conj: until, (b) prep: as far as, up to, as much as, until. Prep H2193 ἕως eōs
now. Now, just now, at this moment. Adv H737 ἄρτι arti

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible The one claiming to be in the light and hating his brother is in the darkness even until now.
King James Bible The one claiming to be in the light and hating his brother He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
Hebrew Greek English The one claiming to be who says he is in the light Light and hating yet hates his brother is in the darkness even until now.
New American Standard Bible 1995 The one claiming to be who says he is in the light Light and hating yet hates his brother is in the darkness even until now.