Berean Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

2

:

6

“

The one claiming to abide in Him ought also walk just as in the same way that He walked.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
claiming (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
to abide To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-PNA H3306 μένειν menein
ought To owe, ought. V-PIA-3S H3784 ὀφείλει opheilei
Him He, she, it, they, them, same. PPro-NM3S H846 αὐτῷ autō
in In, on, among. V-PNA H4043 περιεπάτησεν periepatēsen
in the same way Thus, so, in this manner. Adv H3779    
walk To walk, hence Hebraistically (in an ethical sense): to conduct my life, live. V-PNA H4043 περιπατεῖν peripatein

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible The one claiming to abide in Him ought also walk just as in the same way that He walked.
King James Bible The one claiming to abide He that saith he abideth in Him him ought himself also walk just so to walk, even as in the same way that He he walked.
Hebrew Greek English The the one claiming to abide who says he abides in Him ought also himself to walk just as in the same way that manner as He walked.
New American Standard Bible 1995 The the one claiming to abide who says he abides in Him ought also himself to walk just as in the same way that manner as He walked.