Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

1

:

5

“

who are being guarded by the power of God through faith, for the salvation ready to be revealed in the last time,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[are] being guarded To guard, keep, as by a military guard. V-PPM/P-AMP H5432 φρουρουμένους phrouroumenous
[the] power (a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. N-DFS H1411 δυνάμει dunamei
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
faith, Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-GFS H4102 πίστεως pisteōs
[the] salvation Welfare, prosperity, deliverance, preservation, salvation, safety. N-AFS H4991 σωτηρίαν sōtērian
ready Ready, prepared. Adj-AFS H2092 ἑτοίμην etoimēn
to be revealed To uncover, bring to light, reveal. V-ANP H601 ἀποκαλυφθῆναι apokaluphthēnai
[the] last Last, at the last, finally, till the end. Adj-DMS H2078 ἐσχάτω eschatō
time, Fitting season, season, opportunity, occasion, time. N-DMS H2540 καιρῷ kairō

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible who are being guarded by the power of God through faith, for the salvation ready to be revealed in the last time,
King James Bible who Who are being guarded kept by the power of God through faith, for the faith unto salvation ready to be revealed in the last time,time.
Hebrew Greek English who are being guarded protected by the power of God through faith, faith for the a salvation ready to be revealed in the last time,time.
New American Standard Bible 1995 who are being guarded protected by the power of God through faith, faith for the a salvation ready to be revealed in the last time,time.