Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

1

:

2

“

according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctification of the Spirit unto the obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: May grace and peace be multiplied to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
according to Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
[the] foreknowledge Foreknowledge, previous determination. N-AFS H4268 πρόγνωσιν prognōsin
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
[the] Father, Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-GMS H3962 πατρὸς patros
[the] sanctification The process of making or becoming holy, set apart, sanctification, holiness, consecration. N-DMS H38 ἁγιασμῷ agiasmō
of [the] Spirit Wind, breath, spirit. N-GNS H4151 πνεύματος pneumatos
[the] obedience Obedience, submissiveness, compliance. N-AFS H5218 ὑπακοὴν upakoēn
of Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ: Anointed One; the Messiah, the Christ. N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
sprinkling Sprinkling, purification. N-AMS H4473 ῥαντισμὸν rantismon
of [the] blood Blood (especially as shed). N-GNS H129 αἵματος aimatos
{May} grace (a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. N-NFS H5485 χάρις charis
peace Peace, peace of mind; invocation of peace a common Jewish farewell, in the Hebraistic sense of the health (welfare) of an individual. N-NFS H1515 εἰρήνη eirēnē
to you. You. PPro-D2P H4771    
be multiplied To increase, multiply. V-AOP-3S H4129 πληθυνθείη plēthuntheiē

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctification of the Spirit unto the obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: May grace and peace be multiplied to you.
King James Bible Elect according to the foreknowledge of God the Father, by the through sanctification of the Spirit Spirit, unto the obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: May grace Grace unto you, and peace peace, be multiplied to you.multiplied.
Hebrew Greek English according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctification sanctifying work of the Spirit unto the obedience and sprinkling of the blood of Spirit, to obey Jesus Christ: Christ and be sprinkled with His blood: May grace and peace be multiplied to you.yours in the fullest measure.
New American Standard Bible 1995 according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctification sanctifying work of the Spirit unto the obedience and sprinkling of the blood of Spirit, to obey Jesus Christ: Christ and be sprinkled with His blood: May grace and peace be multiplied to you.yours in the fullest measure.