Berean Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

19

“

My children, of whom I travail again until that Christ shall have been formed in you,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
children, A child, descendent, inhabitant. N-VNP H5043 τεκνία teknia
of whom Who, which, what, that. RelPro-GMS H3739 οὓς ous
I travail To be in travail, suffer birth-pangs. V-PIA-1S H5605 ὠδίνω ōdinō
again Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin
until As far as, until, even to. Prep H3360 μέχρις mechris
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
Analysis:

 
shall have been formed To form, fashion, shape, mold. V-ASP-3S H3445 μορφωθῇ morphōthē

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible My children, of whom I travail again until that Christ shall have been formed in you,
King James Bible My little children, of whom I travail in birth again until that Christ shall have been be formed in you,
Hebrew Greek English My children, of with whom I travail am again in labor until that Christ shall have been is formed in you,you--
New American Standard Bible 1995 My children, of with whom I travail am again in labor until that Christ shall have been is formed in you,you--