Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

18

“

What then is my reward? That in preaching the gospel, I should offer the gospel free of charge, so as not to use up my right in the gospel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
What Who, which, what, why. IPro-NMS H5101 τίς tis
then Therefore, then. Conj H3767 οὖν oun
- The, the definite article. N-NMS H3408 μισθός misthos
in preaching the gospel, To bring good news, preach good tidings, with or without an object, expressing either the persons who receive the good news or the good news itself (the good news being sometimes expressed as a person). V-PPM-NMS H2097 εὐαγγελιζόμενος euangelizomenos
I should offer To put, place, lay, set, fix, establish. V-ASA-1S H5087 θήσω thēsō
gospel The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-DNS H2098 εὐαγγέλιον euangelion
free of charge, Without expense, for which nothing has to be paid. Adj-ANS H77 ἀδάπανον adapanon
so as Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. Prep H1519 εἰς eis
to use up To use to the full, use up. V-ANM H2710 καταχρήσασθαι katachrēsasthai
right (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. N-DFS H1849 ἐξουσίᾳ exousia
gospel. The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-DNS H2098 εὐαγγελίῳ euangeliō

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible What then is my reward? That in preaching the gospel, I should offer the gospel free of charge, so as not to use up my right in the gospel.
King James Bible What then is my reward? That in preaching reward then? Verily that, when I preach the gospel, I should offer may make the gospel free of Christ without charge, so as that I abuse not to use up my right power in the gospel.
Hebrew Greek English What then is my reward? That in preaching That, when I preach the gospel, I should may offer the gospel free of without charge, so as not to make full use up of my right in the gospel.
New American Standard Bible 1995 What then is my reward? That in preaching That, when I preach the gospel, I should may offer the gospel free of without charge, so as not to make full use up of my right in the gospel.