Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

8

:

9

“

But be careful, lest somehow this right of yours becomes an occasion of stumbling to those being weak.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
be careful, To look, see, perceive, discern. V-PMA-2P H991 βλέπετε blepete
this This; he, she, it. DPro-NFS H3778 αὕτη autē
right (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. N-NFS H1849 ἐξουσία exousia
of yours You. PPro-G2P H4771    
becomes To come into being, to be born, become, come about, happen. V-ASM-3S H1096 γένηται genētai
an occasion of stumbling A stumbling-block, an occasion for falling, a moral embarrassment. N-NNS H4348 πρόσκομμα proskomma
being weak. (literal: not strong), (a) weak (physically, or morally), (b) infirm, sick. Adj-DMP H772 ἀσθενέσιν asthenesin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But be careful, lest somehow this right of yours becomes an occasion of stumbling to those being weak.
King James Bible But be careful, take heed lest somehow by any means this right liberty of yours becomes an occasion of stumbling become a stumblingblock to those being them that are weak.
Hebrew Greek English But be careful, lest somehow take care that this right liberty of yours becomes an occasion of does not somehow become a stumbling block to those being the weak.
New American Standard Bible 1995 But be careful, lest somehow take care that this right liberty of yours becomes an occasion of does not somehow become a stumbling block to those being the weak.