Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

15

:

52

in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
an instant, (literal: that cannot be cut), an indivisible part of time, a moment. Adj-DNS H823 ἀτόμῳ atomō
[the] twinkling A glance, twinkle or flash of the eye; a rush of wind or flame; any rapid movement. N-DFS H4493 ῥιπῇ ripē
of an eye, The eye; fig: the mind's eye. N-GMS H3788 ὀφθαλμοῦ ophthalmou
last Last, at the last, finally, till the end. Adj-DFS H2078 ἐσχάτῃ eschatē
trumpet. A trumpet, the sound of a trumpet. N-DFS H4536 σάλπιγγι salpingi
the trumpet will sound, To sound a trumpet. V-FIA-3S H4537 σαλπίσει salpisei
dead (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. Adj-NMP H3498 νεκροὶ nekroi
will be raised (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-FIP-3P H1453 ἐγερθήσονται egerthēsontai
imperishable, Indestructible, imperishable, incorruptible; hence: immortal. Adj-NMP H862 ἄφθαρτοι aphthartoi
will be changed. To change, alter, exchange, transform. V-FIP-1P H236 ἀλλαγησόμεθα allagēsometha

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
King James Bible in an instant, In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For trump: for the trumpet will shall sound, and the dead will shall be raised imperishable, incorruptible, and we will shall be changed.
Hebrew Greek English in an instant, a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For trumpet; for the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
New American Standard Bible 1995 in an instant, a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For trumpet; for the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed.