Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

15

:

50

Now I say this, brothers, that flesh and blood is not able to inherit the kingdom of God, nor does decay inherit immortality.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H1161 δέ de
Analysis:

 

I say To say, declare. V-PIA-1S H5346 φημι phēmi
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
brothers, A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
flesh Flesh, body, human nature, materiality; kindred. N-NFS H4561 σὰρξ sarx
blood Blood (especially as shed). N-NNS H129 αἷμα aima
is not able (a) to be powerful, have (the) power, (b) to be able. V-PIM/P-3S H1410 δύναται dunatai
to inherit To inherit, obtain (possess) by inheritance, acquire. V-PIA-3S H2816 κληρονομῆσαι klēronomēsai
[the] kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-AFS H932 βασιλείαν basileian
vvv No, not. N-GMS H2316 θεοῦ theou
nor Neither, nor, not even, and not. Conj H3761 οὐδὲ oude
{does} decay Corruption, destruction, decay, rottenness, decomposition. N-NFS H5356 φθορὰ phthora
inherit To inherit, obtain (possess) by inheritance, acquire. V-PIA-3S H2816 κληρονομεῖ klēronomei
immortality. Indestructibility, incorruptibility; hence: immortality. N-AFS H861 ἀφθαρσίαν aphtharsian

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Now I say this, brothers, that flesh and blood is not able to inherit the kingdom of God, nor does decay inherit immortality.
King James Bible Now this I say this, brothers, say, brethren, that flesh and blood is not able to cannot inherit the kingdom of God, nor does decay God; neither doth corruption inherit immortality.incorruption.
Hebrew Greek English Now I say this, brothers, brethren, that flesh and blood is not able to cannot inherit the kingdom of God, God; nor does decay the perishable inherit immortality.the imperishable.
New American Standard Bible 1995 Now I say this, brothers, brethren, that flesh and blood is not able to cannot inherit the kingdom of God, God; nor does decay the perishable inherit immortality.the imperishable.