Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

15

:

17

“

And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if If. Conj H1487 εἰ ei
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
has not been raised, (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-RIM/P-3S H1453 ἐγήγερται egēgertai
faith Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-NFS H4102 πίστις pistis
futile; Vain, unreal, ineffectual, unproductive; practically: godless. Adj-NFS H3152 ματαία mataia
still (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Adv H2089 ἔτι eti
sins. Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-DFP H266 ἁμαρτίαις amartiais

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.
King James Bible And if Christ has be not been raised, your faith is futile; you vain; ye are still yet in your sins.
Hebrew Greek English And and if Christ has not been raised, your faith is futile; worthless; you are still in your sins.
New American Standard Bible 1995 And and if Christ has not been raised, your faith is futile; worthless; you are still in your sins.