Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

14

:

22

So then, tongues are for a sign, not to those believing, but to the unbelieving; but prophecy is not to the unbelieving, but to the believing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So then, So that, therefore, so then, so as to. Conj H5620 ὥστε ōste
Analysis:
Read more about: So
tongues The tongue, a language, a nation (usually distinguished by their speech). N-NFP H1100 γλῶσσαι glōssai
a sign, A sign, miracle, indication, mark, token. N-ANS H4592 σημεῖον sēmeion
- The, the definite article. Art-DMP H3588 αἱ ai
not No, not. V-PPA-DMP H4100 πιστεύουσιν pisteuousin
to those The, the definite article. Adj-DMP H571 ἀπίστοις apistois
prophecy Prophecy, prophesying; the gift of communicating and enforcing revealed truth. N-NFS H4394 προφητεία prophēteia
to the The, the definite article. Adj-DMP H571 ἀπίστοις apistois
- The, the definite article. Art-DMP H3588 τοῖς tois
believing, To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-PPA-DMP H4100 πιστεύουσιν pisteuousin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible So then, tongues are for a sign, not to those believing, but to the unbelieving; but prophecy is not to the unbelieving, but to the believing.
King James Bible So then, Wherefore tongues are for a sign, not to those believing, them that believe, but to the unbelieving; them that believe not: but prophecy is prophesying serveth not to the unbelieving, for them that believe not, but to the believing.for them which believe.
Hebrew Greek English So then, then tongues are for a sign, not to those believing, who believe but to the unbelieving; unbelievers; but prophecy is for a sign, not to the unbelieving, unbelievers but to the believing.those who believe.
New American Standard Bible 1995 So then, then tongues are for a sign, not to those believing, who believe but to the unbelieving; unbelievers; but prophecy is for a sign, not to the unbelieving, unbelievers but to the believing.those who believe.