Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

11

:

34

“

If anyone is hungry, let him eat at home, so that you might not come together for judgment; and I will set in order the other things as soon as I might come.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If If. Conj H1487 εἴ ei
anyone Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMS H5100 τις tis
is hungry, To be hungry, needy, desire earnestly. V-PIA-3S H3983 πεινᾷ peina
let him eat To eat, partake of food; to devour, consume (e.g. as rust does). V-PMA-3S H2068 ἐσθιὲτω esthietō
home, (a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. N-DMS H3624 οἴκῳ oikō
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
you might not come together To come or go with, accompany; to come together, assemble. V-PSM/P-2P H4905 συνέρχησθε sunerchēsthe
judgment; (a) a judgment, a verdict; sometimes implying an adverse verdict, a condemnation, (b) a case at law, a lawsuit. N-ANS H2917 κρίμα krima
other things Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Adj-ANP H3062 λοιπὰ loipa
I will set in order To give orders to, prescribe, arrange. V-FIM-1S H1299 διατάξομαι diataxomai
as soon as As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
I might come. To come, go. V-ASA-1S H2064 ἔλθω elthō

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible If anyone is hungry, let him eat at home, so that you might not come together for judgment; and I will set in order the other things as soon as I might come.
King James Bible If anyone is hungry, And if any man hunger, let him eat at home, so home; that you might not ye come not together for judgment; and I unto condemnation. And the rest will I set in order the other things as soon as when I might come.
Hebrew Greek English If anyone is hungry, let him eat at home, so that you might will not come together for judgment; and judgment. The remaining matters I will set in order the other things as soon as arrange when I might come.
New American Standard Bible 1995 If anyone is hungry, let him eat at home, so that you might will not come together for judgment; and judgment. The remaining matters I will set in order the other things as soon as arrange when I might come.