Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

7

:

9

“

And I once was alive apart from Law; but the commandment having come, sin revived, and I died;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
once At one time or other, at some time, formerly. Prtcl H4218 ποτέ pote
was alive To live, to be alive. V-IIA-1S H2198 ἔζων ezōn
apart from Apart from, separately from; without. Prep H5565 χωρὶς chōris
Law; Usage, custom, law; in NT: of law in general, plural: of divine laws; of a force or influence impelling to action; of the Mosaic law; of the books which contain the law, the Pentateuch, the Old Testament scriptures in general. N-GMS H3551 νόμου nomou
commandment An ordinance, injunction, command, law. N-GFS H1785 ἐντολῆς entolēs
having come, To come, go. V-APA-GFS H2064 ἐλθούσης elthousēs
sin Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-NFS H266 ἁμαρτία amartia
revived, To come to life again, revive, regain life. V-AIA-3S H326 ἀνέζησεν anezēsen
died; To be dying, to be about to die, wither, decay. V-AIA-1S H599 ἀπέθανον apethanon

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And I once was alive apart from Law; but the commandment having come, sin revived, and I died;
King James Bible And For I once was alive apart from Law; without the law once: but when the commandment having come, came, sin revived, and I died;died.
Hebrew Greek English And I was once was alive apart from the Law; but when the commandment having come, came, sin revived, became alive and I died;
New American Standard Bible 1995 And I was once was alive apart from the Law; but when the commandment having come, came, sin revived, became alive and I died;