Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

7

:

20

“

Now if what I do not want, I do this, it is no longer I who do it, but sin dwelling in me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if If. Conj H1487 εἰ ei
do (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-PIA-1S H4160 ποιῶ poiō
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
I do not want, To will, wish, desire, to be willing, intend, design. V-PIA-1S H2309 θέλω thelō
vvv No, not. Adv H3765 οὐκέτι ouketi
who do To effect by labor, achieve, work out, bring about. V-PIM/P-1S H2716 κατεργάζομαι katergazomai
sin Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-NFS H266 ἁμαρτία amartia
dwelling To inhabit, dwell, indwell. V-PPA-NFS H3611 οἰκοῦσα oikousa

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Now if what I do not want, I do this, it is no longer I who do it, but sin dwelling in me.
King James Bible Now if what I do not want, that I do this, would not, it is no longer more I who that do it, but sin dwelling that dwelleth in me.
Hebrew Greek English Now But if what I am doing the very thing I do not want, I do this, it is am no longer I who do the one doing it, but sin dwelling which dwells in me.
New American Standard Bible 1995 Now But if what I am doing the very thing I do not want, I do this, it is am no longer I who do the one doing it, but sin dwelling which dwells in me.