Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

4

:

12

“

and the father of circumcision to those not only of circumcision, but also to those walking in the steps of the faith of our father Abraham during uncircumcision.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[the] father Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-GMS H3962 πατέρα patera
of circumcision Circumcision. N-GFS H4061 περιτομῆς peritomēs
to those The, the definite article. Art-GMS H3588 τοῖς tois
only Alone, but, only. Adv H3440 μόνον monon
circumcision, Circumcision. N-GFS H4061 περιτομῆς peritomēs
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
walking To walk in, walk by. V-PPA-DMP H4748 στοιχοῦσιν stoichousin
steps A track, footstep. N-DNP H2487 ἴχνεσιν ichnesin
faith Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-GFS H4102 πίστεως pisteōs
father Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-GMS H3962 πατρὸς patros
Abraham Abraham, progenitor of the Hebrew race. N-GMS H11 Ἀβραὰμ abraam
Analysis:
Read more about: Abraham
uncircumcision. (a technical word of Jewish use) foreskin, prepuce: used sometimes as a slang term by Jews, of Gentiles. N-DFS H203 ἀκροβυστίᾳ akrobustia

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and the father of circumcision to those not only of circumcision, but also to those walking in the steps of the faith of our father Abraham during uncircumcision.
King James Bible and And the father of circumcision to those them who are not only of circumcision, the circumcision only, but who also to those walking walk in the steps of the that faith of our father Abraham during uncircumcision.Abraham, which he had being yet uncircumcised.
Hebrew Greek English and the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also to those walking follow in the steps of the faith of our father Abraham during uncircumcision.which he had while uncircumcised.
New American Standard Bible 1995 and the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also to those walking follow in the steps of the faith of our father Abraham during uncircumcision.which he had while uncircumcised.