Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

4

:

11

“

And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith that he had while in the uncircumcision, for him to be father of all those believing while in uncircumcision, for the righteousness to be credited also to them,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he received (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-AIA-3S H2983 ἔλαβεν elaben
[the] sign A sign, miracle, indication, mark, token. N-ANS H4592 σήμειον sēmeion
of circumcision, Circumcision. N-GFS H4061 περιτομῆς peritomēs
a seal A seal, signet ring, the impression of a seal, that which the seal attests, the proof. N-AFS H4973 σφραγῖδα sphragida
And And, even, also, namely. N-AFS H1343 δικαιοσύνης dikaiosunēs
faith Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-GFS H4102 πίστεως pisteōs
uncircumcision, (a technical word of Jewish use) foreskin, prepuce: used sometimes as a slang term by Jews, of Gentiles. N-GFS H203 ἀκροβυστίᾳ akrobustia
for Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. Prep H1519 εἰς eis
father Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-AMS H3962 πατέρα patera
of all All, the whole, every kind of. Adj-GMP H3956 πάντων pantōn
believing To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-PPA-GMP H4100 πιστευόντων pisteuontōn
uncircumcision, (a technical word of Jewish use) foreskin, prepuce: used sometimes as a slang term by Jews, of Gentiles. N-GFS H203 ἀκροβυστίας akrobustias
righteousness (usually if not always in a Jewish atmosphere), justice, justness, righteousness, righteousness of which God is the source or author, but practically: a divine righteousness. N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosunēn
to be credited To reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose. V-ANP H3049 λογισθῆναι logisthēnai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith that he had while in the uncircumcision, for him to be father of all those believing while in uncircumcision, for the righteousness to be credited also to them,
King James Bible And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he had while in might be the uncircumcision, for him to be father of all those believing while in uncircumcision, for the them that believe, though they be not circumcised; that righteousness to might be credited also to them,imputed unto them also:
Hebrew Greek English And and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith that which he had while in uncircumcised, so that he might be the uncircumcision, for him to be father of all those believing while in uncircumcision, for the who believe without being circumcised, that righteousness to might be credited also to them,
New American Standard Bible 1995 And and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith that which he had while in uncircumcised, so that he might be the uncircumcision, for him to be father of all those believing while in uncircumcision, for the who believe without being circumcised, that righteousness to might be credited also to them,