Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

7

:

38

“

This is the one having been in the congregation in the wilderness with the angel speaking to him in Mount Sinai, and who was with our fathers. He received living oracles to give to us,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
This This; he, she, it. DPro-NMS H3778 οὗτος outos
congregation An assembly, congregation, church; the Church, the whole body of Christian believers. N-DFS H1577 ἐκκλησίᾳ ekklēsia
wilderness Deserted, desolate, waste; hence: the desert, to the east and south of Palestine; of a person: deserted, abandoned, desolate. Adj-DFS H2048 ἐρήμῳ erēmō
with (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 μετὰ meta
angel A messenger, generally a (supernatural) messenger from God, an angel, conveying news or behests from God to men. N-GMS H32 ἀγγέλου angelou
speaking (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-PPA-GMS H2980 λαλοῦντος lalountos
Mount A mountain, hill. N-DNS H3735 ὄρει orei
Sinai, Sinai, a mountain in Arabia. N-DNS H4614 Σινᾶ sina
Analysis:
Read more about: Sinai
fathers. Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-GMP H3962 πατέρων paterōn
He received To take, receive, accept, welcome. V-AIM-3S H1209 ἐδέξατο edexato
living To live, to be alive. V-PPA-ANP H2198 ζῶντα zōnta
oracles Plural: oracles, divine responses or utterances (it can include the entire Old Testament). N-ANP H3051 λόγια logia
to give To offer, give; to put, place. V-ANA H1325 δοῦναι dounai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible This is the one having been in the congregation in the wilderness with the angel speaking to him in Mount Sinai, and who was with our fathers. He received living oracles to give to us,
King James Bible This is the one having been he, that was in the congregation church in the wilderness with the angel speaking which spake to him in Mount Sinai, the mount Sina, and who was with our fathers. He fathers: who received living the lively oracles to give to us,unto us:
Hebrew Greek English This "This is the one having been who was in the congregation in the wilderness together with the angel who was speaking to him in on Mount Sinai, and who was with our fathers. He fathers; and he received living oracles to give pass on to us,you.
New American Standard Bible 1995 This "This is the one having been who was in the congregation in the wilderness together with the angel who was speaking to him in on Mount Sinai, and who was with our fathers. He fathers; and he received living oracles to give pass on to us,you.