Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

27

:

25

“

Therefore take heart, men, for I believe God that it will be thus, according to the way it has been said to me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore Wherefore, on which account, therefore. Conj H1352 διὸ dio
take heart, To keep up spirit, to be cheerful, to be of good courage. V-PMA-2P H2114 εὐθυμεῖτε euthumeite
men, A male human being; a man, husband. N-VMP H435 ἄνδρες andres
I believe To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-PIA-1S H4100 πιστεύω pisteuō
God (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God
it will be To be, exist. V-FIM-3S H1510    
thus, Thus, so, in this manner. Adv H3779 οὕτως outōs
it has been said (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-RIM/P-3S H2980 λελάληται lelalētai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Therefore take heart, men, for I believe God that it will be thus, according to the way it has been said to me.
King James Bible Therefore take heart, men, Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God God, that it will shall be thus, according to the way even as it has been said to was told me.
Hebrew Greek English Therefore take heart, "Therefore, keep up your courage, men, for I believe God that it will be thus, according to the way it has turn out exactly as I have been said to me.told.
New American Standard Bible 1995 Therefore take heart, "Therefore, keep up your courage, men, for I believe God that it will be thus, according to the way it has turn out exactly as I have been said to me.told.